L'anglais technique
2 participants
Page 1 sur 1
L'anglais technique
Bonjour les amis,
Amateurs ou professionnels, nous pouvons être confrontés à l'anglais technique avec des termes techniques ou scientifiques ..
Quand je découvre des notices en anglais pour un simple jouet , je suis comme tous à la recherche d'une traduction possible ..
Dans le monde professionel, nous avons aussi des contraintes afin de comprendre sans interpéter les consignes techniques des notes .
Une connaissance du vocabulaire s'inscrit dés les études techniques en ce sens ..
Cordialement
Pascal
Amateurs ou professionnels, nous pouvons être confrontés à l'anglais technique avec des termes techniques ou scientifiques ..
Quand je découvre des notices en anglais pour un simple jouet , je suis comme tous à la recherche d'une traduction possible ..
Dans le monde professionel, nous avons aussi des contraintes afin de comprendre sans interpéter les consignes techniques des notes .
Une connaissance du vocabulaire s'inscrit dés les études techniques en ce sens ..
Cordialement
Pascal
Pascal- Admin
- Messages : 158
Points : 5315
Date d'inscription : 25/12/2010
Localisation : FRANCE
Re: L'anglais technique
Un lien intéressant de dictionnaire technique dans de nombreux domaines :
http://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressources/gdt.html
Jean
http://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressources/gdt.html
Jean
Jean- Modérateur junior du forum
- Messages : 7
Points : 4872
Date d'inscription : 31/12/2010
Localisation : Lyon
Re: L'anglais technique
Bonjour Jean,
Je te remercie pour ce lien efficace qui peut tous nous dépanner rapidement ..
Il existe aussi sur Google les traductions linguistiques ..
Le meilleur apprentissage reste la pratique de l'anglais et de ses termes techniques ..
Pour ceux qui réalisent souvent des échanges en anglais, cela facilite sa compréhension mais dans les cas il faut absolument les travailler ..
Cordialement
Pascal
Je te remercie pour ce lien efficace qui peut tous nous dépanner rapidement ..
Il existe aussi sur Google les traductions linguistiques ..
Le meilleur apprentissage reste la pratique de l'anglais et de ses termes techniques ..
Pour ceux qui réalisent souvent des échanges en anglais, cela facilite sa compréhension mais dans les cas il faut absolument les travailler ..
Cordialement
Pascal
Pascal- Admin
- Messages : 158
Points : 5315
Date d'inscription : 25/12/2010
Localisation : FRANCE
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|
Mar 4 Juin - 13:09 par halima
» Vidéosurveillance
Lun 6 Juil - 18:22 par Mamodrafik
» Dimensionnement de transformateur de distribution
Mer 18 Mar - 12:22 par Aya Ahmed Goumour
» Remplacement d'un moteur électrique
Ven 3 Jan - 12:50 par ndzikzok
» Mesure de Puissance avec Fluke 1725.
Dim 15 Déc - 17:18 par AWEL
» tracteur john deer
Dim 17 Nov - 14:06 par rapsut
» Matériels HTB et THT
Mar 8 Oct - 19:51 par abdel
» maintenance des disjoncteur HTB DELLE ALSTHOM et ABB
Mar 1 Oct - 10:38 par atafi regis
» disjoncteur 400A et 630A
Lun 12 Aoû - 8:07 par abdouset